Le déficit moyen reste cependant au-dessus du nouvel objectif intermédiaire de 1 % convenu par les chefs d'État en mars 2007. La Commission reste néanmoins optimiste quant au prochain résultat global de janvier 2008, la plupart des États membres semblant être sur la bonne voie et neuf États membres ayant déjà atteint ce nouvel objectif. Toutefois, trop souvent, les États membres n'appliquent pas correctement les règles du marché intérieur: seuls quatre d'entre eux sont parvenus à réduire le nombre de procédures d'infraction engagées à leur encontre. Charlie McCreevy, membre de la Commission responsable du marché intérieur et des services, a déclaré: «Ce résultat peut sembler décevant à première vue, puisque la tendance favorable constatée ces derniers temps s'est inversée, mais, dans l'ensemble, des signes indiquent que nous serons de nouveau sur la bonne voie d'ici à six mois. J'espère que cela sera le cas. Les États membres doivent maintenant s'efforcer d'appliquer correctement les règles du marché intérieur et de mettre fin aux infractions plus rapidement.»

Mise en œuvre des directives relatives au marché intérieur
Avec 1,6 %, le déficit de transposition moyen, c'est-à-dire la proportion de directives relatives au marché intérieur qui n'ont pas été transposées en droit national dans les délais, pour les 25 États membres (Bulgarie et Roumanie non comprises) reste supérieur au nouvel objectif intermédiaire de 1 %. Ce nouvel objectif, qui doit être atteint fin 2009 au plus tard, a été fixé parce que les États membres avaient atteint fin 2006 l'objectif précédent de 1,5 %.
- les chiffres de la Bulgarie et de la Roumanie n'ont pas été pris en compte dans le tableau d'affichage, compte tenu de la tâche immense que constituait pour eux la transposition à temps pour l'adhésion de l'ensemble de l'acquis communautaire. Si leur déficit moyen (5,2 %) était pris en compte, la moyenne générale s'établirait à 1,8 %.
- neuf États membres - Lituanie, Lettonie, Slovaquie, Danemark, Allemagne, Estonie, Chypre, Malte et la Slovénie - ont déjà atteint le nouvel objectif intermédiaire de 1 %.
- toutefois, seuls 16 des 25 États membres se sont maintenus en deçà du plafond de 1,5 %, contre 21 en décembre 2006.
- la Lituanie arrive clairement en tête, suivie de la Lettonie.
- l'Estonie et a France ont enregistré leurs meilleurs résultats.
- la Belgique a égalé son meilleur résultat de mai 2002, avec un déficit de 1,5 %, tandis que l'Allemagne et Malte ont égalé leurs meilleurs résultats d'il y a six mois.
- le Danemark, bien que proche de la première place, a vu son déficit se creuser de 0,6 %, alors qu'il avait enregistré précédemment des résultats excellents.
Le déficit des autres États membres qui sont restés sous la barre des 1,5 % s'est toutefois creusé.
- quatre États membres qui avaient atteint l'objectif de 1,5 % en décembre 2006 n'ont pas renouvelé leur performance cette fois-ci. Il s'agit des Pays-Bas, de l'Irlande (d'une faible marge), la Pologne et l'Espagne. Toutefois, les Pays-Bas semblent en bonne voie pour améliorer leurs résultats en l'espace de six mois.
- le déficit du Portugal, qui affichait déjà la dernière fois le plus mauvais résultat, a continué d'augmenter, pour atteindre 1,4 %.
- les déficits du Luxembourg et de l'Italie se sont creusés d'au moins 0,5 %, mais des éléments indiquent que ce dérapage sera provisoire pour le Luxembourg.
- le déficit de la Pologne a doublé, tandis que celui de la République tchèque s'est creusé de 0,7 % et que le pays semble mal préparé pour atteindre l'objectif à court terme.
- la Grèce, qui n'atteint pas malgré tout l'objectif, enregistre son meilleur résultat.
Union Européenne
- vers le te texte complet de la dernière édition du tableau d'affichage du marché intérieur