Le Directeur général de l'OMC, Pascal Lamy, a indiqué que les documents de négociation diffusés sur l'agriculture et le commerce des produits industriels constituaient une plate-forme pour intensifier les travaux durant les semaines à venir. Les textes de négociation sur l'agriculture et l'accès aux marchés pour les produits non agricoles (AMNA), diffusés par Crawford Falconer, Président du Groupe de négociation sur l'agriculture et Don Stephenson, Président du Groupe de négociation sur l'AMNA, respectivement, sont les deuxièmes révisions de documents de négociation élaborés pour la première fois en juillet 2007.

Par exemple, le texte de modalités pour l'AMNA de février 2008 comporte un différentiel de droits de douanes entre pays développés et pays en développement.. Des réductions tarifaires pour les produits industriels seraient opérées au moyen d'une formule “suisse simple” avec deux coefficients, l'un pour les pays développés et l'autre pour les pays en développement Membres. Une formule suisse aboutit à des abaissements plus importants pour les droits plus élevés. Un coefficient plus élevé, tel qu'il est envisagé pour les Membres en développement, se traduit par des réductions plus faibles des droits de douane.
Les coefficients proposés entraîneraient ce qui suit :
- le droit de douane maximal dans les pays développés serait inférieur à 8 ou 9 pour cent, en fonction du coefficient convenu.
- le droit de douane maximal pour les pays en développement Membres appliquant la formule serait inférieur à 19-23 pour cent, en fonction du coefficient convenu, sauf pour les droits de douane protégés par les flexibilités, question qui sera abordée dans la section suivante.

-> Texte sur l'agriculture
-> Texte sur l'AMNA
-> Les négociations sur l'accès aux marchés pour les produits non agricoles
-> Les négociations sur l'agriculture
-> Le Programme de Doha pour le développement
-> Le Comité des négociations commerciales